25 ord i hverdagen, der plejede at have forskellige betydninger

Med nye ord, der tilføjes til ordbogen på årsbasis, Engelsk udvikler sig altid . Og ud over nye ord, der tilføjes hvert år er der også nye definitioner, der bliver klæbet til tidligere poster baseret på den måde, ordbrugen ændres på. For eksempel mens ordet Bølle i dag beskriver en person med en gennemsnitlig ånd, det plejede faktisk at betyde noget meget sødere. Og mens du kan bruge ordet pige at tydeligt beskrive en ung kvinde i disse dage, var det ikke altid tilfældet. For at opdatere din sprogkundskab har vi afrundet de daglige ord, der engang betød noget andet. Og for flere godbidder om det engelske sprog, se 20 ord, du ikke vil tro, findes i ordbogen nu .

ting, der undervises i skolen, er forkerte

1 Forfærdelig

mand med tommelfingrene ned

Shutterstock



I dag, hvis du siger noget er forfærdelig , du er ikke venlig. Tidligere var det faktisk et udtryk, som folk brugte til at rose ting, da det bogstaveligt talt betød, at nogen eller noget var 'værdig til ærefrygt.' Som forfærdelig blev mere negativt, ordet fantastisk erstattede det stort set med hensyn til dets oprindelige betydning.



2 snyder

løgner krydser fingre

Shutterstock

For århundreder siden, udtrykket snyder blev brugt til at beskrive de kongelige officerer, der passede kongens undgår , eller den jord, han erhvervede, da nogen døde uden en lovlig arving. Men på grund af de skyggefulde måder, disse officerer gik på med deres job, blev ordet 'snyder' til sidst blev synonymt med en person, der lyver, bedrager og svindler - og det er sådan, vi definerer ordet i dag. Og for flere vilkår, der er ændret, skal du tjekke 60 ord folk udtaler forskelligt over hele Amerika .



3 Fræk

skud af far skælder ud på sin unge datter

iStock

I 1300'erne, folk der var uartig havde intet eller 'intet'. Med andre ord var de fattige. Men i dag er ordet vant til beskriver nogen ikke så fattig, men som ond eller upassende.

4 Dejligt

mand med kaffe smilende med morgenmad

Shutterstock



Det oprindelig betydning af pæn plejede at være, ja, ikke så rart. Adjektivet kommer faktisk fra det latinske ord 'nescius', der betyder 'uvidende' eller 'uvidende.' Da det blev hentet af det engelske sprog i de tidlige 1300'ere, beskrev det en 'dum, uvidende eller tåbelig' person. Av!

5 Flirt

Smukt par i kærlighed flirter i restaurant og bonding

iStock

At flirte med nogen i nutidens forstand er, hvad de fleste mennesker anser for at være smigrende. Hvis du skulle flirt med nogen baseret på ordets oprindelige betydning , så hvad du ville gøre er mindre sød og mere vild. I 1500'erne blev dette udtryk faktisk brugt til at beskrive en hurtig bevægelse eller ryk - noget som en svirp. Og for flere ordfakta, tjek 5 ord til at dike fra dit ordforråd ASAP, siger eksperter .

6 Egregious

chokeret mand kigger på telefonen, forskellige ordbetydninger

Shutterstock

Når nogen beskriver noget som uhyggelig , de prøver at sige, at det skiller sig ud - og ikke på en god måde. Men da det først blev mønstret, betød ordet faktisk det nøjagtige modsatte. Ifølge Merriam-Webster blev adjektivet engang brugt som et kompliment til at beskrive nogen 'der havde en bemærkelsesværdig god kvalitet, der placerede ham eller hende udmærket over andre.'

7 Mobber

piger cybermobning en klassekammerat, nye ord mønter

Shutterstock

Ingen ønsker at blive kaldt en mobber - medmindre du bruger den oprindelig betydning , det er. I arkaisk forstand Bølle betyder 'skat', da det stammer fra det hollandske ord for elsker.

8 fjollet

kvinde laver et sjovt ansigt, forskellige ordbetydninger

Shutterstock

Ordet fjollet har set en hel del definitioner gennem historien . Afledt af gammelengelsk har adjektivet været brugt gennem årene til at betyde alt fra 'lykkelig' og 'heldig' til 'uskyldig'. Til sidst blev ordet på en eller anden måde synonymt med uvidenhed og bragte os dermed til dets nuværende betydning af 'tåbelig'. Og for flere fjollede ord, tjek ud De 30 sjoveste ord på engelsk - og hvordan man bruger dem .

9 Kunstig

fabriksarbejder, der arbejder med metal

Shutterstock

Når noget i dag beskrives som kunstig , det er normalt langt fra hvad der betragtes som en mesterlig skabelse. Det er dog præcis, hvad adjektivet bruges til at henvise til . Hvis noget var kunstigt tilbage på dagen, blev det kunstfærdigt eller dygtigt konstrueret.

10 Modig

kvinde klatring bjerg

Shutterstock

Bliver kaldet modig er en ros af nutidens standarder. Men ordet er oprindelig definition - som er 'prangende' eller 'prangende' - er meget mindre gratis. Og for flere etymologilektioner, tjek 50 ord, du hører hver dag, men ved ikke, hvad de betyder .

11 nervøs

nervøs jobansøger

Shutterstock

Der er mange ting, der kan gøre nogen nervøse i dag: jobinterviews, tale med nogen, de er tiltrukket af, tale offentligt ... listen fortsætter og fortsætter. I 1600'erne dog nervøs i denne sammenhæng ville det ikke give mening, set som det var oprindeligt brugt at beskrive nogen, der havde stor styrke.

12 Fantastisk

små handlinger af venlighed

Shutterstock

Fantastisk er et adjektiv, der bruges til at beskrive noget, der er ekstraordinært godt. Men eftersom det stammer fra det latinske ord phantasticus— der betyder 'imaginær' - dette ord blev oprindeligt brugt at beskrive noget, der kun findes i fantasien. Så teknisk set ville en enhjørning være det fantastisk i begge forstander af ordet!

13 Pige

lille pige i skabet holder kjole i skab, tip til forældre

Shutterstock

En ung kvinde kaldes typisk en pige i dag. Da ordet var første gang brugt i middelalderen henviste det imidlertid til enhver ung person, uanset deres køn.

14 Fyr

mand løber alene på gaden og smiler

Shutterstock

Fyr, mand, fyr, fyr - de er alle monikere, der bruges til at henvise til den mandlige art. Men du vil ikke bare kaste ordet fyr omkring et par århundreder siden i 1800'erne, det blev brugt til at beskrive en person med grotesk udseende.

15 Ledetråd

kvinde tænker, hver dag ord

Shutterstock

Hvis nogen skulle give dig en anelse i dag, ville de give dig et tip om noget. Men da ordet var første mønter , en der gav ud spor gav faktisk noget mere håndgribeligt ud: kugler af garn.

16 Fathom

Man Thinking {Brain Games}

Shutterstock

I dag, begribe er bare et andet ord for 'forstå'. Men langt tilbage, hvornår det var brugt til måleformål og beskrev længden af ​​andres udstrakte arme (ca. 6 fod!). Kan du forstå det?

17 Fremstilling

Fabriks far vittigheder

Shutterstock

Fremstillet, når det bruges i dets oprindelig sans , beskriver noget, der er produceret i hånden. Tværtimod, i dag beskriver folk generelt noget som fremstillet når det er masseproduceret på en fabrik af maskiner.

18 Dapper

mand iført en tanfarvet dragt og et lilla slips

Shutterstock

Hvis du er en stilfuld, pæn plejet mand, kan nogen i dag kalde dig en Dapper Dan. Men hvis du skulle bruge ordet i henhold til dets oprindelig betydning , så ville det ikke give mening. Idet det stammer fra det tyske ord modig for 'modig' dapper blev oprindeligt brugt til at beskrive nogen som modige og dristige - ikke i deres modevalg, men i deres bestræbelser og forpligtelser.

19 Passager

folk synger i en bil

Shutterstock

Hvis du er passager, er du bare en person, der er med på turen. Men oprindelig betydning af ordet passager er en person, der rejser, er flygtig eller bare går forbi, typisk til fods.

20 Smuk

kvinde sminke, arbejde mor

Shutterstock

Begrebet smuk stammer fra forskellige ord på andre sprog, der betød 'snedig', 'vanskelig' og 'dygtig' - og det giver derfor mening, at adjektivet oprindeligt blev brugt til at beskrive en slug person. Men i dag er det vant til positivt beskrive andres udseende snarere end deres bedrag.

21 Radikal

Hippie Van i 1960

Alamy

Radikal er et adjektiv, der bruges til at beskrive noget ekstremt, der ryster grundlæggende karakter af noget, og det bruges typisk med hensyn til social eller politisk aktivisme. Men ordet faktisk kommer fra det latinske ord for 'rodfæstet', og det blev engang brugt til at beskrive det modsatte af ekstreme: noget rodfæstet, grundlæggende og grundlæggende.

22 Trist

pige med et trist ansigtsudtryk kigger på kameraet, forældres skilsmisse

Shutterstock

Det er ikke sjovt at være trist eller ulykkelig. Men det ville ikke have været sådan en dårlig ting for længe siden. I Gammel engelsk , at være nu beregnet til at være tilfreds eller tilfreds, normalt med hensyn til at føle sig mæt af et måltid.

23 Succes

en mand med succes, ord med forskellige betydninger

Shutterstock

Det er en god ting at have succes i dag. Men i tidligere tider kunne det gå begge veje, set som succes oprindeligt beskrevet både positive og negative resultater ens.

24 skurk

skurk mystisk fyr, forskellige ordbetydninger

Shutterstock

Du kender en skurk som enhver ond person, typisk i en film, roman eller skuespil. Men i Gammel engelsk , dette ord henviste simpelthen til enhver, der arbejdede på en landejendom, såsom en landarbejder.

25 Frygtelig

Ung brunette krøllet kvinde, der læser sine regningspapirer, ser stresset ud

iStock

Det oprindelig betydning af ordet forfærdeligt svarer til sin definition i dag, kun langt mere ekstrem. Når du beskrev noget som frygteligt tilbage på dagen, betød det, at det forårsagede ægte angreb i dag, folk bruger det til at beskrive alt, hvad der er mildt dårligt - endda en frygtelig film. Og for flere ord skal du sandsynligvis stoppe med at bruge, Klip disse 20 negative ord ud af dit liv og vær øjeblikkelig lykkeligere .

Populære Indlæg